Auteur Topic: ZimouFR asks question  (gelezen 83 keer)

0 leden en 1 gast bekijken dit topic.

ZimouFR

  • Junior Member
  • *
  • Berichten: 4
ZimouFR asks question
« Gepost op: mei 24, 2020, 12:12:47 am »
EDIT : sorry ik heb per ongeluk een bericht gestuurd, een beheerder kan het xD verwijderen

Koffie

  • Administrator
  • AVENator
  • *****
  • Berichten: 3943
  • Sandra
    • Mijn kiekjesblog
Re: ZimouFR asks question
« Reactie #1 Gepost op: mei 24, 2020, 01:25:27 am »
Ik volg je even niet. ;) Aan wie heb je een bericht gestuurd? Of bedoel je dat je bovenstaand bericht geplaatste hebt hier op het forum?
Groetjes van Koffie. (V, 1969)
2 kinderen (2000 en 2001). En een kat (2013).

Mijn wiki-ervaringsverhaal lees je hier: https://du.asexuality.org/wiki/index.php?title=Koffie

ZimouFR

  • Junior Member
  • *
  • Berichten: 4
Re: ZimouFR asks question
« Reactie #2 Gepost op: mei 29, 2020, 01:51:30 am »
Ik volg je even niet. ;) Aan wie heb je een bericht gestuurd? Of bedoel je dat je bovenstaand bericht geplaatste hebt hier op het forum?
Ik heb een bericht gestuurd en vervolgens bewerkt :)

Edewecht

  • Administrator
  • AVENistor
  • *****
  • Berichten: 4337
  • Martin, 1962
    • Aseksueel op Joeperoog
Re: ZimouFR asks question
« Reactie #3 Gepost op: mei 29, 2020, 07:30:32 am »
Volgens mij gaat het over een PB die ZimouFR gestuurd heeft, aan AceVentura en mij. ZimouFR is - heb ik begrepen - lid van het 'internationale' admin-team, en hij heeft vragen en tips van technische aard, die ook mij boven de pet gaan. AceVentura is de enige die daar zinnige dingen op kan zeggen.
en de leraar die mij altijd placht te dreigen: 'jongen, jij komt nog op het verkeerde pad'
kan tevreden zijn en hoeft niets meer te krijgen, dat wil zeggen: hij heeft toch gelijk gehad.

(lennaert nijgh)

AceVentura

  • Administrator
  • AVENissimo
  • *****
  • Berichten: 5698
  • Alrighty then!
    • Mijn wiki pagina
Re: ZimouFR asks question
« Reactie #4 Gepost op: mei 29, 2020, 05:31:17 pm »
Een kleine side note: Bedenk dat ZimouFR zelf geen Nederlands schrijft, hij gebruikt daarvoor een automatische vertaling, dus dat wil nog wel eens kromme vertalingen opleveren.
Zelfs met dat in gedachte weet ik niet wat hij bedoeld ;)

@ZimouFR: I think it's better to post in English than use the automatic translation, your messages don't really make sense now :)
53x + m³ = Ø
Verwarring is een doorgang naar een andere, nieuwe realiteit.
- Richard Bandler

Koffie

  • Administrator
  • AVENator
  • *****
  • Berichten: 3943
  • Sandra
    • Mijn kiekjesblog
Re: ZimouFR asks question
« Reactie #5 Gepost op: mei 29, 2020, 06:02:18 pm »
We hebben speciaal een non-Dutch gedeelte waar je heerlijk in het Engels mag praten (We even have a non-Dutch subforum for speaking English if you like!).
Groetjes van Koffie. (V, 1969)
2 kinderen (2000 en 2001). En een kat (2013).

Mijn wiki-ervaringsverhaal lees je hier: https://du.asexuality.org/wiki/index.php?title=Koffie

Edewecht

  • Administrator
  • AVENistor
  • *****
  • Berichten: 4337
  • Martin, 1962
    • Aseksueel op Joeperoog
Re: ZimouFR asks question
« Reactie #6 Gepost op: mei 29, 2020, 06:05:52 pm »
Ou français aussi. Je suppose tu es français, ZimouFR? :D
en de leraar die mij altijd placht te dreigen: 'jongen, jij komt nog op het verkeerde pad'
kan tevreden zijn en hoeft niets meer te krijgen, dat wil zeggen: hij heeft toch gelijk gehad.

(lennaert nijgh)